Tubettificio Europeo

Il Tubettificio Europeo vanta tra i suoi clienti le migliori e più qualificate industrie d'Europa nel settore cosmetico, farmaceutico ed alimentare.	Tubettificio Europeo is proud to supply the best European companies in cosmetics, pharmaceuticals and foodstuffs.

Mezzo secolo di esperienza

In oltre quarantacinque anni di attività, il Tubettificio Europeo ha seguito costantemente l'evoluzione dei mercati e la crescita delle esigenze dei produttori, sviluppando una capacità non comune di risolvere in maniera personalizzata i problemi di confezionamento e imballaggio di una gamma sempre pi vasta di prodotti. Nato a Lecco, sul Lago di Como, nel clima di intensa vitalità imprenditoriale della ricostruzione del dopoguerra il Tubettificio Europeo ha accompagnato con la sua iniziativa l'affermazione dei moderni consumi di massa. Mantenendo costantemente uno spirito dinamico, ha conquistato una posizione di leadership in Italia, insieme al prestigioso primato costituito da una quota del 50% del fatturato realizzata sui mercati internazionali.

50 years of experience

In nearly 50 years of activity T.E. has constantly followed the evolution of the various markets and the growth of the needs of our customers, developing an ability to solve in the best way for each customer the problems of packing an ever increasing range of products. Founded in Lecco (on the Como lake), in the strong entrepreneurial climate of the period just after the Second World War, T.E. with its own activities made an important contribution to the success of modern consumer goods. With its dynamic approach and professional skills, T.E. has achieved the leadership in Italy, as well as excellent results on the international markets where 50% of its turnover is achieved.

L'imballaggio: una cultura in evoluzione

Nel corso della seconda metà del secolo, il settore dell'imballaggio ha vissuto una trasformazione intensissima. Una gamma sempre pi estesa di prodotti non può fare a meno di contenitori quali le bombole, i tubetti e i cans. Il contenitore costituisce sempre pi un elemento inseparabile, strumento indispensabile della distribuzione e della commercializzazione.

Packaging: a culture in evolution

During the second half of its century packaging has undergone considerable transformation. An ever expanding range of products use containers such as monobloc aerosol cans, collapsible tubes and beverage cans. The container has increasingly become an element of identity which is indispensable for marketing and distribution. which only apparently appear identical.

Le industrie leader hanno saputo fare di queste necessità un segno di distinzione: la qualità dell'imballaggio in termini di protezione e di sicurezza e la sua capacità di qualificare l'immagine del prodotto sono formidabili fattori di successo. Azienda leader al servizio di marche leader, il Tubettificio Europeo è cresciuto su questa cultura arricchendola degli stimoli provenienti da una attività multiprodotto e da una presenza commerciale multinazionale.

Il Tubettificio Europeo ha così sviluppato una caratteristica distintiva che lo rende unico in Italia e sicuramente tra i primi in Europa: la capacità di rispondere nella maniera più idonea e perciò differenziata ad esigenze solo apparentemente identiche.

The leading suppliers have been able to transform this common packaging item into something highly individual: the quality of the containers in terms of protection and safety, and the flexibility in promoting and in qualifying the image of the end product, has been a significant factor of their success. T.E., a leading company serving leading brands, has grown within this culture and is constantly enriched by motivation coming from a multiproduct activity and an international marketing distribution.

Thanks to the above, T.E. has been able to develop both in Italy and in Europe the ability to offer tailormade solutions, responding a hoc to needs

Un impegno costante: eccellente nel servizio

Il Tubettificio Europeo non si accontenta di avere prodotti competitivi. E' sul modo e sui tempi di soddisfacimento delle esigenze del Cliente che il Tubettificio Europeo sa di poter dare di più. La complessa pianificazione produttiva dei grandi fornitori multinazionali, impone implacabilmente i propri ritmi. Il Tubettificio Europeo offre invece disponibilità a tempi cadenzati sulle esigenze effettive.

Constant aim: excellent service

T.E. proud to be competitive with its products, however T.E. is in a position to give more with regard to the satisfaction of our customers. The complex planning system of big multi-national suppliers inevitably imposes their rules. T.E. on the contrary can offer flexibility and agreed delivery times according to requests.

La rigidità degli schemi prefissati spersonalizza il singolo cliente e il singolo prodotto. Il Tubettificio Europeo garantisce invece supporto e assistenza specifica in ogni fase: dalla definizione del contenitore pi idoneo e della pi appropriata protezione interna, alla messa a punto degli aspetti litografici, fino alla possibilità che le strutture di marketing del Cliente siano direttamente e attivamente coinvolte nell'avvio operativo dei nuovi prodotti.

Rigidity and prefabricated rules can damage the characteristics of customers and the individuality of the single product. T.E. on the contrary can guarantee a specific support system at every stage of development: e.g. choice of the most suitable container and of the appropriate internal protection, solutions to printing problems, together with the possibilities offered to the customers marketing organisation by taking part in the operative start up of the new products.

15tub_vert.jpg (12722 byte)

In alternativa ai grandi lotti preprogrammati, il Tubettificio Europeo garantisce il miglior trattamento anche per lotti più limitati e variabili, perchè il cliente possa far fronte a necessità impreviste.

As well as large pre-planned and fixed production batches, T.E. can also offer a top service for more limited production quantities, thereby enabling customers to cope with sudden and unpredictable market demands.

Tutto ciò corrisponde per il Tubettificio Europeo a una scelta precisa: dotarsi di una gamma e di una dimensione produttiva sufficientemente ampie per competere con i più grandi, ma flessibili quanto è necessario per trattare il singolo Cliente come se fosse l'unico.

All the above is a political choice for T.E.: to have a sufficiently extensive production programme to offer a better service than competitors and at the same time be flexible enough to cooperate with each and every customer. Out of this cooperation, prestige products are introduced.

Contando su tecnologie in continuo avanzamento e su servizi tecnici di livello superiore, perchè dimensionati sull'attività multiprodotto.

Technologies and technical support are continuously updated in the light of multi-products activity.

We have the pleasure to inform our traditional and future Customers that our constant aim to quality of our products and service, gave us the possibility to achieve an important certificate since January 1994.

With this award Tubettificio Europeo enters with full merit the restricted number of the best Italian Companies and amongst the first European suppliers of packaging materials.
Tubettificio Europeo thanks all Customers for their trust and their continuous support wich enabled our company to better satisfy market requirements of the best brands and the best product.

TORNA - UP


L'imballaggio: una cultura in evoluzione Nel corso della seconda metà del secolo, il settore dell'imballaggio ha vissuto una trasformazione intensissima. Una gamma sempre pi estesa di prodotti non può fare a meno di contenitori quali le bombole, i tubetti e i cans. Il contenitore costituisce sempre pi un elemento inseparabile, strumento indispensabile della distribuzione e della commercializzazione.	Packaging: a culture in evolution During the second half of its century packaging has undergone considerable transformation. An ever expanding range of products use containers such as monobloc aerosol cans, collapsible tubes and beverage cans. The container has increasingly become an element of identity which is indispensable for marketing and distribution. which only apparently appear identical.
Le industrie leader hanno saputo fare di queste necessità un segno di distinzione: la qualità dell'imballaggio in termini di protezione e di sicurezza e la sua capacità di qualificare l'immagine del prodotto sono formidabili fattori di successo. Azienda leader al servizio di marche leader, il Tubettificio Europeo è cresciuto su questa cultura arricchendola degli stimoli provenienti da una attività multiprodotto e da una presenza commerciale multinazionale. Il Tubettificio Europeo ha così sviluppato una caratteristica distintiva che lo rende unico in Italia e sicuramente tra i primi in Europa: la capacità di rispondere nella maniera più idonea e perciò differenziata ad esigenze solo apparentemente identiche.	The leading suppliers have been able to transform this common packaging item into something highly individual: the quality of the containers in terms of protection and safety, and the flexibility in promoting and in qualifying the image of the end product, has been a significant factor of their success. T.E., a leading company serving leading brands, has grown within this culture and is constantly enriched by motivation coming from a multiproduct activity and an international marketing distribution. Thanks to the above, T.E. has been able to develop both in Italy and in Europe the ability to offer tailormade solutions, responding a hoc to needs

Un impegno costante: eccellente nel servizio Il Tubettificio Europeo non si accontenta di avere prodotti competitivi. E' sul modo e sui tempi di soddisfacimento delle esigenze del Cliente che il Tubettificio Europeo sa di poter dare di più. La complessa pianificazione produttiva dei grandi fornitori multinazionali, impone implacabilmente i propri ritmi. Il Tubettificio Europeo offre invece disponibilità a tempi cadenzati sulle esigenze effettive.	*Constant aim: excellent service* T.E. proud to be competitive with its products, however T.E. is in a position to give more with regard to the satisfaction of our customers. The complex planning system of big multi-national suppliers inevitably imposes their rules. T.E. on the contrary can offer flexibility and agreed delivery times according to requests.
La rigidità degli schemi prefissati spersonalizza il singolo cliente e il singolo prodotto. Il Tubettificio Europeo garantisce invece supporto e assistenza specifica in ogni fase: dalla definizione del contenitore pi idoneo e della pi appropriata protezione interna, alla messa a punto degli aspetti litografici, fino alla possibilità che le strutture di marketing del Cliente siano direttamente e attivamente coinvolte nell'avvio operativo dei nuovi prodotti.	Rigidity and prefabricated rules can damage the characteristics of customers and the individuality of the single product. T.E. on the contrary can guarantee a specific support system at every stage of development: e.g. choice of the most suitable container and of the appropriate internal protection, solutions to printing problems, together with the possibilities offered to the customers marketing organisation by taking part in the operative start up of the new products.

In alternativa ai grandi lotti preprogrammati, il Tubettificio Europeo garantisce il miglior trattamento anche per lotti più limitati e variabili, perchè il cliente possa far fronte a necessità impreviste.	As well as large pre-planned and fixed production batches, T.E. can also offer a top service for more limited production quantities, thereby enabling customers to cope with sudden and unpredictable market demands.
Tutto ciò corrisponde per il Tubettificio Europeo a una scelta precisa: dotarsi di una gamma e di una dimensione produttiva sufficientemente ampie per competere con i più grandi, ma flessibili quanto è necessario per trattare il singolo Cliente come se fosse l'unico.	All the above is a political choice for T.E.: to have a sufficiently extensive production programme to offer a better service than competitors and at the same time be flexible enough to cooperate with each and every customer. Out of this cooperation, prestige products are introduced.
Contando su tecnologie in continuo avanzamento e su servizi tecnici di livello superiore, perchè dimensionati sull'attività multiprodotto.	Technologies and technical support are continuously updated in the light of multi-products activity.